在艺术表现上，吴文建注重意象和隐喻的运用。在《木头，可能是疼的》中，“总会想起暗处的那枚钉子/它跟木头的结合，天衣无缝//每个人或许都这么觉得/但谁知道呢/木头，可能是疼的//从一开始啊，可能/一直都在疼。像你们的婚姻……”他运用钉子和木头结合的意象，巧妙地隐喻了婚姻中的“疼”，使诗歌具有独特的艺术张力，引发读者的深思。他的诗很少直抒胸臆，而是通过意象和隐喻，让读者在字里行间感受他的情感，品味诗歌的韵味。 

吴文建的诗歌语言简洁而富有表现力，他追求诗意的精炼与内涵，哪怕是简短的三行五行，也能将内在的情感和思想有效地传达给读者。他的诗既有清新灵动之美，又有忧伤惆怅之韵，每一首诗都像是一个独特的世界，等待读者去探索、去发现。 

吴文建就像一位执着的行者，在诗歌的道路上不断探索前行。他用诗歌记录人生的轨迹，抒发内心的情感，对生命、生活、人性进行深刻的思考。他的诗歌成就、人生经历和作品本质，共同构成了他独特的诗歌世界。在未来的日子里，相信他会继续以诗为马，奔赴灵魂的原乡，创作出更多优秀的诗歌作品，为诗坛增添绚丽的色彩。（戈岸）